quarta-feira, 15 de junho de 2016

Vulkano

VULKANO

Estas Vulkano en erupcio
Ene de mi
Estas krateroj kaj grotoj profundaj
Formitaj el sango kaj lafo!
La reliefo de mia spirito
 Havas pli da pikoj ol pintoj!




Poesia de Delmar Maia Gonçalves
traduzido para Esperanto por
João José Santos


Lisboa, 2016-03-22






VULCÃO

Há um Vulcão em erupção
Dentro de mim
Há crateras e grutas profundas
Formadas de sangue e lava!
O relevo do meu espírito
Tem mais picos que cumes!

Sem comentários: