MAMAI

MAMAI
Mamai,
Na bus odju
N ta odja disteru
Forsadu


Delmar Maia Gonçalves


Traduzido para Crioulo de Cabo Verde pelo Poeta José Luís Tavares


MÃE
Mãe
nos teus olhos
vejo o exílio
forçado!


Delmar Maia Gonçalves